Estrellas sobre Tauranga (PDF)

El negro es una novela policíaca de Georges Simenon, aparecida en 1957 y editadas en Presse de la Cité. Simenon terminó la escritura de esta novela en Golden Gate, Cannes (Alpes-Maritimes), el 16 de abril de 1957. Teo no ha sido mimado por la vida: tuerto de nacimiento, niño de la asistencia, hoy abandonado por su mujer. Jefe modesto de estación en la línea París-Calais, cerca de Amiens, vive con un deseo: Un día, les enseñaré. ¿Enseñar qué, y a quién? Él mismo no lo sabe. Un día, el cadáver de un negro es descubierto cerca de la línea del ferrocarril. La hipótesis que prevalece es que, antes de llegar a Versins sin observar la parada, el hombre saltó en marcha después de la salida del tren, en la curva próxima. Pero Teo sabe sobre eso más que otros: al anochecer, en el tren de ida vio al negro tomar la dirección de Versins. Ha llegado su hora: va enseñarles su importancia… ¿Sin embargo, si hubo crimen, cuál es el móvil? Por entonces, en Versins, el rico Cadieu acaba de morir y sabemos por otro lado que su hijo, fallecido desde hace tiempo, se había expatriado en Oubangui donde había tenido un hijo con una indígena. ¿Sus dos sobrinos, Nicolás y Francisco, habrían liquidado al nieto, un obstáculo en el reparto de la herencia? Es aquel en quien piensa Teo, que sospecha más precisamente en Nicolás, un matón. Imagina entonces una estratagema que le permitiría sacar provecho de la situación: más que denunciar el crimen a la policía, chantajeará a Nicolás; éste se encontrará satisfecho desembolsando algunos millones que, asegurándole la paz, proporcionen a Teo una jubilación dorada, un sueño digno, mezcla de triunfo y de rencor, aún más avivado por el alcohol. Mientras que Teo hace proyectos y se calla, la investigación progresa y finaliza: son los herederos quienes eliminaron al negro. Ante las detenciones uno se suicida y el otro huye. Teo, del que ni siquiera se menciona su nombre en el periódico, jamás tuvo nada para enseñarles…